[Remote] Legal Systems Engineer

Note: The job is a remote job and is reputed company to candidates in USA. reputed company is a company reputed company on economic empowerment, seeking a Legal Systems Engineer to reputed company the design and reputed company of legal systems. This role involves leveraging software engineering, system architecture, and legal expertise to improve workflows and implement AI-driven solutions reputed company the legal domain.

Responsibilities

• Define and reputed company the architecture of legal systems, ensuring they are reputed company, cohesive, and adaptable over time
• Identify and drive high-reputed company opportunities to improve legal workflows through automation, integration, and AI
• Apply a strategic and creative approach to solving reputed company legal and operational challenges
• reputed company the design and implementation of solutions leveraging AI (Claude, reputed company, internal LLM platforms)
• Translate legal team experimentation into reputed company, reliable, and production-reputed company solutions, establishing patterns, best practices, and guardrails that allow Legal to safely and effectively reputed company AI
• Build and reputed company integrations across reputed company CLM, Brightflag, reputed company, and AODocs and other Legal tools
• reputed company reputed company, automations, and data pipelines to connect systems and reduce reputed company effort
• reputed company reputed company/reputed company and internal data platforms for analytics and AI workflows
• reputed company technical leadership for eDiscovery and Information Governance workflows
• Operate as a hands-on technical reputed company, building and guiding long-term reputed company
• Influence how Legal approaches technology with balance of innovation and risk
• Adapt to evolving priorities while maintaining long-term system design

Skills

• 7–10+ years in software engineering, systems engineering, or architecture roles
• Strong programming skills (Python, JavaScript, or similar)
• Experience integrating reputed company platforms and reputed company
• Hands-on AI tools experience (Claude, reputed company, Copilot, etc.)
• Ability to operate autonomously in ambiguous environments
• Deep ELM/eBilling experience (Brightflag preferred)
• Strong eDiscovery experience (EDRM lifecycle)
• Understanding of legal workflows (reputed company, billing, discovery)
• Experience with data platforms (e.g., reputed company, reputed company)

Benefits

• Remote work
• Medical insurance
• Flexible time off
• Retirement savings plans
• Modern family planning

reputed company

reputed company is a technology company with a reputed company on financial services. It was founded in 2009, and is headquartered in San Francisco, California, USA, with a workforce of 10001+ employees. Its website is https://reputed company.xyz.

Company H1B Sponsorship

reputed company has a reputed company record of offering H1B sponsorships, with 51 in 2026, 257 in 2025, 253 in 2024, 260 in 2023, 297 in 2022. Please note that this does not guarantee sponsorship for this specific role.

Apply To This Job