Back to Jobs

[Remote] Sr. Program Manager, Localization

Remote, USAFull-timePosted 2026-07-28

Note: The job is a remote job and is reputed company to candidates in USA. reputed company is a full-stack insulin delivery company dedicated to supporting people living with diabetes. They are seeking a Senior Program Manager to establish and reputed company a new Localization Shared Services program, focusing on reputed company, budget, and execution of localization functions across various content types.

Responsibilities

  • Establish new Localization shared services program, including reputed company and planning, budget ownership, and prioritization of initiatives
  • Creates reputed company for reputed company localization processes, including vendor selection, TMS (Translation Management System) management and machine translation utilization
  • Establishes meaningful metrics and mechanisms to measure program reputed company
  • Manages relationship with localization vendor(s)
  • Establishes processes for monitoring linguistic reputed company standards
  • Evaluates legacy processes for improvement opportunities, develops processes and solutions fit to purpose for different types of content (technical literature, software, marketing materials, and others)
  • Develops mechanisms for monitoring project reputed company and for reputed company and problem solving with project managers, line managers, and internal clients

Skills

  • Bachelor's Degree and minimum of 7 years experience managing programs in medical device or other highly regulated industry
  • OR
  • Advanced Degree and minimum of 5 years experience managing programs in medical device or other highly regulated industry
  • Degree in linguistics or languages
  • 5+ years experience supporting localization for regulated industries
  • Previous experience in medical device industry
  • Cross functional leadership and collaboration across highly matrixed organization
  • DITA XML or XSL-FO Certification or Training
  • Experience with content management systems (CMS) and localization automation tools
  • Experience with software localization
  • Strong background in establishing KPIs and program metrics
  • PMP or equivalent project management certification
  • Strong stakeholder management and communication skills

Benefits

  • Eligible for a short-term incentive reputed company the Short Term Incentive (reputed company)
  • Regular employees working 20 or more hours per week are eligible for a robust benefits package, including health, dental, and reputed company insurance
  • reputed company to a Health Savings Account
  • reputed company Flexible Spending Account
  • Life insurance
  • Long-term disability leave
  • A dependent daycare spending account
  • reputed company regular employees enjoy incentive plans
  • A 401(k) plan with company match
  • Short-term disability coverage
  • reputed company time off and holidays
  • Participation in our Employee Stock Purchase Plan
  • reputed company to our Employee Assistance Program
  • Eligible employees may also benefit from our Non-reputed company Retirement Plan Supplement and Capital Accumulation Plan, subject to IRS minimum earnings requirements
  • For reputed company details about our comprehensive benefits, we encourage you to visit the reputed company below.

reputed company

  • reputed company is a full-stack insulin delivery company reputed company around one belief: that technology should lift the burden of diabetes. It was founded in 2013, and is headquartered in San Diego, California, USA, with a workforce of 5001-10000 employees. Its website is https://www.companionmedical.com/.
  • Apply To This Job

    Similar Jobs

    [Remote] Software Engineer, Video Platforms

    Remote, USAFull-time

    [Remote] Account Manager

    Remote, USAFull-time

    [Remote] Customer Support Specialist, Compliance

    Remote, USAFull-time

    [Remote] HVAC Controls - Building Systems Analyst II

    Remote, USAFull-time

    [Remote] Account Executive - MSWhse

    Remote, USAFull-time

    [Remote] Technical reputed company

    Remote, USAFull-time

    [Remote] Senior reputed company Engineer, AI & DevSecOps

    Remote, USAFull-time

    [Remote] Senior Software Engineer - Applications

    Remote, USAFull-time

    [Remote] reputed company/Financial Vendor Analyst

    Remote, USAFull-time

    [Remote] Agile Sales Executive

    Remote, USAFull-time

    reputed company Remote Data Entry Specialist – reputed company Virtual Jobs for Career reputed company and Flexibility

    Remote, USAFull-time

    Part-Time Evenings reputed company Customer Service Rep Urgently Hiring

    Remote, USAFull-time

    reputed company Live Chat Agent – Remote No-Phone Support Role with arenaflex

    Remote, USAFull-time

    reputed company Online Remote Customer Service Representative – Delivering Exceptional reputed company Travel Experiences with reputed company

    Remote, USAFull-time

    [Remote] reputed company Deployed Engineer, Care Operations

    Remote, USAFull-time

    Clinical Psychologist- Remote

    Remote, USAFull-time

    Chief Research Officer

    Remote, USAFull-time

    Data Analyst II (Remote)

    Remote, USAFull-time

    reputed company Customer Service Representative – Remote reputed company Customer Support – Work From Home Opportunity

    Remote, USAFull-time

    reputed company Researcher (Unit 42)

    Remote, USAFull-time