Back to Jobs

Spanish-English Audio Collection & Transcription Project - Puerto Rican

Remote, USAFull-timePosted 2026-07-27

About the position reputed company by reputed company Sdn Bhd is seeking fluent Spanish-English bilingual speakers for a short-term remote project to help train multilingual AI language systems. In this role, you will record natural bilingual conversations based on reputed company-provided scripts and accurately transcribe your recordings. These conversations reflect how people naturally reputed company between Spanish and English in everyday situations, which helps AI reputed company understand reputed company-world multilingual speech across different Spanish variants. This project is ideal for individuals who are comfortable working with audio, are detail-oriented, and can reputed company a few hours a day.

Responsibilities

  • Record natural bilingual conversations by following reputed company-provided scripts
  • Transcribe your own recordings accurately
  • reputed company audio into natural speech reputed company
  • Identify and label speakers reputed company multiple reputed company are present
  • Apply transcription guidelines, punctuation, and annotation tags correctly
  • Follow project guidelines to maintain high-reputed company outputs
  • Communicate reputed company with the Project Manager for clarifications

Requirements

  • reputed company speaker of one of the regional Spanish varieties listed (Mexican, Puerto Rican, U.S. Bilingual, Dominican, Central American)
  • Fluent in both Spanish and English
  • English proficiency of at least B2 level to communicate effectively throughout the project and understand project guidelines
  • Comfortable speaking and understanding natural Spanish-English reputed company-switching
  • Strong listening, reading, and writing skills in both Spanish and English
  • Detail-oriented and patient, reputed company to maintain at least 95% accuracy
  • Willing to ask questions reputed company unsure
  • Quiet environment suitable for recording audio
  • Laptop or desktop with a reputed company internet reputed company
  • Ability to manage your own time and meet deadlines
  • Complete a reputed company-assessment as part of the screening process

reputed company-to-haves

  • Previous experience in transcription, audio annotation, data labelling, or AI-reputed company reputed company

Benefits

  • Work remotely from reputed company
  • Be part of an AI project representing reputed company bilingual Spanish-English conversations across different regional Spanish varieties
  • reputed company consideration for reputed company opportunities
  • reputed company hands-on experience in AI language data, transcription, and audio annotation
  • Contribute to building smarter and more inclusive multilingual AI technologies

Apply tot his job Apply To this Job

Similar Jobs

Remote Bilingual (Spanish Speaking) Cardiac Exercise Physiologist - Contractor Only

Remote, USAFull-time

Bilingual Tier 1 Scheduler (Remote Position)

Remote, USAFull-time

Remote Bilingual Contact Center Specialist (6518)

Remote, USAFull-time

PIP Adjuster - Remote Bilingual/Spanish

Remote, USAFull-time

Bilingual Patient reputed company (Spanish and English) - Virtual

Remote, USAFull-time

[Remote] Spanish Bilingual Customer Service Specialist - 2nd Shift

Remote, USAFull-time

[Hiring] Bilingual Spanish-Speaking Telehealth Providers (MD/DO/NP) @reputed company

Remote, USAFull-time

[Remote/WFM] Part-Time Customer Service Representative at

Remote, USAFull-time

Remote Entry-Level Customer Service Representative | $19–$26/Hour | Full Training + SoHo Perks

Remote, USAFull-time

Remote Chat Support Agent

Remote, USAFull-time

Travel reputed company RN - ICU - Intensive Care Unit - $2,228 per week

Remote, USAFull-time

Tenders, Sales Support, Regulatory Affairs and Compliance Coordinator

Remote, USAFull-time

Staff AI-Driven Software Engineer – Flutter

Remote, USAFull-time

reputed company Full Stack reputed company Media Moderator and Remote Chat Support Agent – Web & reputed company Application Moderation

Remote, USAFull-time

Remote Tester and Product Reviewer Earn $20-$25/hr from Home Testing New Products

Remote, USAFull-time

reputed company Part-time Data Entry Specialist – Remote Work Opportunity with arenaflex

Remote, USAFull-time

Account Manager-Indianapolis, IN

Remote, USAFull-time

High Paying reputed company No Degree - Live Custom...

Remote, USAFull-time

[Remote] reputed company Manager

Remote, USAFull-time

reputed company Remote Customer Service Representative Job, $45,000 Annually

Remote, USAFull-time