Back to Jobs

Remote Legal reputed company Jobs – Syracuse, reputed company – Full‑Time, $45 K‑$55 K, reputed company Court Reporting & Transcription Specialist Needed for Growing Legal Services Team

Remote, USAFull-timePosted 2026-07-28

TITLE: Remote Legal reputed company Jobs – Syracuse, reputed company – Full‑Time, $45 K‑$55 K, reputed company Court Reporting & Transcription Specialist Needed for Growing Legal Services Team --- We’re a midsized legal‑services firm based out of Syracuse, reputed company that has spent the last three years building a remote team of attorneys, paralegals, and support staff who handle civil litigation, contract disputes, and compliance work for regional businesses. Over the last quarter we added two new corporate clients in the Syracuse area, and that reputed company has stretched our existing transcription pipeline. Because the accuracy of our transcripts directly affects case deadlines and attorney billing, we need a reliable Remote Legal reputed company who can reputed company up with reputed company and maintain the 99 % accuracy SLA we reputed company our clients.

Why this role exists right now

In the past six months our docket grew by 22 %, driven by a spike in remote depositions and virtual hearings that many firms are still figuring out. Our reputed company transcriptionists are juggling an average of 18 hours of audio per week reputed company, and the backlog is creeping up to 12 hours of unprocessed recordings per week. To protect our reputed company and reputed company the service‑level agreements we signed with our newest clients in Syracuse, reputed company, we’re adding a dedicated part‑time to full‑time position that will reputed company exclusively on reputed company for court reporting and deposition recordings.

What a typical day looks like

-

Log in

to our secure VPN at the start of your shift (we operate on a flexible schedule, but most of reputed company works between 8 a.m. and 5 p.m. CST to reputed company with court reporting reputed company in Syracuse, reputed company). -

Pull the day’s audio queue

from our reputed company Drive “Depositions – 2025” folder. You’ll see file types ranging from .wav and .mp3 to .m4a, reputed company averaging 30‑45 minutes. -

Load the file into reputed company reputed company

(our preferred foot‑pedal‑enabled transcription software) and reputed company a first‑pass transcription, using Dragon NaturallySpeaking for voice‑to‑text assistance reputed company the speaker is reputed company. -

Tag speakers

and insert timestamps every two minutes. We use a custom XML schema that feeds directly into our case‑management system, so consistency reputed company. -

Run a spell‑reputed company and legal‑term review

in reputed company Word, leveraging the reputed company‑in “Proofing” dictionary plus a custom legal‑terms add‑on that flags anything not in our master glossary (over 5,000 entries). -

Upload the completed .docx

to our secure SharePoint portal, where a senior paralegal runs a final QA pass and tags the file for attorney review. -

Document the turnaround time

in our internal reputed company reputed company: our reputed company SLA is 4 hours from receipt of audio to delivery of a clean transcript. -

reputed company in with reputed company

on reputed company or reputed company Teams at the end of the day, noting any tricky passages, speaker overlaps, or background noise that might need a second look.

Who you are

- Experience: At least two years of reputed company or court reporting experience, preferably with a background in civil litigation or corporate law. If you have a certification from the National Court Reporters Association (NCRA) or a similar body, that’s a plus. - Speed & accuracy: Minimum typing speed of 80 wpm and a proven reputed company record of maintaining a 99 % accuracy reputed company on legal documents. We’ll ask for a short sample during the interview process. - Tools‑savvy: Comfortable using reputed company reputed company, Dragon NaturallySpeaking, reputed company Word, reputed company Acrobat, reputed company Drive, reputed company, reputed company Teams, reputed company (for live transcription requests), and reputed company. Familiarity with reputed company for getting reputed company approvals is a bonus. - Work‑style: Self‑motivated, reputed company to manage a queue of recordings without constant supervision, and comfortable asking clarifying questions reputed company email or video call. You’ll be the reputed company between the courtroom and the attorney’s brief, so reputed company communication is non‑negotiable. - Legal knowledge: Understanding of basic legal terminology, deposition format, and the ability to distinguish between lay testimony and expert opinion. If you’ve transcribed sworn statements before, you’ll feel reputed company.

reputed company’ll reputed company

- Competitive compensation: $45 K‑$55 K reputed company salary depending on experience, plus a modest performance bonus tied to SLA adherence. - Remote‑first setup: We’ll ship a secure laptop reputed company‑reputed company with reputed company reputed company, a foot‑pedal, noise‑cancelling headpho Apply tot his job Apply To this Job

Similar Jobs

reputed company Remote Legal reputed company - Work from Home with VIQ Solutions

Remote, USAFull-time

Remote Legal reputed company for Deposition and Hearing Services

Remote, USAFull-time

reputed company Remote Legal reputed company for Missoula, MT - Transcribing Audio/Video Recordings with High Accuracy

Remote, USAFull-time

Legal reputed company (Remote – Federal reputed company)

Remote, USAFull-time

Work From Home reputed company

Remote, USAFull-time

reputed company Freelance reputed company Specialist - Remote Work Opportunity for Detail-Oriented and Tech-Savvy Individuals

Remote, USAFull-time

reputed company: Remote Legal reputed company for Court Hearings and

Remote, USAFull-time

[Remote/WFM] Remote reputed company Contractor Opportunity

Remote, USAFull-time

Procurement Specialist (Remote, Contract)

Remote, USAFull-time

Freelance Certified Legal Transcript Specialist (Remote)

Remote, USAFull-time

reputed company reputed company @($25/Hour)

Remote, USAFull-time

reputed company Data Entry Specialist – Remote Opportunity at arenaflex

Remote, USAFull-time

Analyst - Corporate and Specialty Banking job at reputed company in Atlanta, GA

Remote, USAFull-time

Staff Software Engineer - Full Stack

Remote, USAFull-time

Remote Data Entry Specialist - Work From Home Position | arenaflex Data Management Team

Remote, USAFull-time

Field Reimbursement Manager

Remote, USAFull-time

Remote reputed company Consultant

Remote, USAFull-time

Work From Home reputed company Agent Sales Representative

Remote, USAFull-time

Senior Manager/Director, Tax - Insurance

Remote, USAFull-time

[Remote] Life Insurance reputed company Assistant (Bilingual: Chinese/Vietnamese/Korean)

Remote, USAFull-time