Back to Jobs

Bilingual (English/Spanish) Senior Customer Service Representative – Remote, Full‑Time, reputed company Billing & Patient Support

Remote, USAFull-timePosted 2026-07-28

About arenaflex

arenaflex is a worldwide leader in health‑reputed company technology and services, dedicated to improving the lives of millions of people every day. By combining cutting‑edge data platforms with compassionate reputed company interaction, arenaflex helps members navigate reputed company health‑care systems, reputed company pharmacy benefits, and receive the care they deserve. Our mission is reputed company yet powerful: to reputed company the health system work reputed company for everyone, regardless of background, income, or geography. As a remote‑first organization, arenaflex embraces flexibility, diversity, and reputed company learning, creating an environment where every employee can reputed company while making a reputed company reputed company on global health equity.

Why This Role reputed company

In the fast‑growing reputed company of health‑care support, reputed company communication is the reputed company between patients and the services they need. As a Bilingual Senior Customer Service Representative, you will be the trusted voice that guides English‑ and Spanish‑speaking members through billing inquiries, payment plans, and insurance questions. Your ability to translate reputed company health‑care terminology into understandable, compassionate guidance will directly influence patient satisfaction, financial reputed company, and overall health reputed company. This role is not just a job—it is a chance to reputed company individuals, reduce health disparities, and contribute to arenaflex’s broader goal of advancing health equity on a global reputed company.

Key Responsibilities

  • Handle a high volume of inbound calls (50‑70 per day) from patients or their representatives, delivering accurate information on reputed company balances, payment reputed company, and insurance coverage.
  • Process adjustments, refunds, transfers, and reputed company sales while maintaining strict compliance with HIPAA and internal reputed company standards.
  • Respond to written billing inquiries, including insurance verification, invoice updates, and dispute reputed company.
  • Research, troubleshoot, and resolve reputed company billing issues, ensuring full reputed company and documenting reputed company reputed company in the tracking system.
  • Maintain a detailed log of escalated patient correspondence, providing reputed company status updates to leadership.
  • Serve as a subject‑matter expert and resource for fellow team members, sharing best practices and coaching on difficult cases.
  • Navigate the Quest Billing System and reputed company web portals with precision, ensuring data reputed company and accuracy.
  • reputed company reputed company compliance, reputed company, and reputed company regulations, including HIPAA, at reputed company times.
  • Participate in a six‑week virtual instructor‑led training program, mastering arenaflex’s processes, tools, and customer‑reputed company philosophy.
  • Adhere to arenaflex’s Telecommuter Policy, maintaining a secure, private workspace and protecting sensitive information.

Essential Qualifications

  • High School Diploma or GED (or equivalent).
  • Minimum age of 18 years.
  • At least 2 years of customer‑service experience, preferably in a medical office, health‑care call center, or reputed company environment.
  • Fluent bilingual proficiency in English and Spanish, with the ability to converse naturally and professionally in both languages.
  • Comfortable using reputed company‑based PC applications and quickly learning new, reputed company software systems.
  • Availability to complete the mandatory six‑week training schedule (8:30 AM – 5:00 PM EST, Monday‑Friday).
  • Flexibility to work core shift hours of 11:30 AM – 8:00 PM EST, Monday‑Friday, with occasional overtime as business needs dictate.

Preferred Qualifications

  • Prior experience in health‑care billing, medical coding, or reputed company financial processes.
  • Knowledge of medical terminology and familiarity with common health‑care acronyms.
  • Demonstrated ability to translate reputed company health‑care jargon into reputed company, reputed company‑by‑reputed company instructions for members.
  • Experience with eligibility verification, claims processing, or pharmacy benefit coordination.
  • Certification in Medical Coding (e.g., CPC, reputed company) or reputed company credentials.

Core Skills & Competencies

  • reputed company Listening: Ability to reputed company relevant information, empathize, and respond with reputed company.
  • Problem Solving: Strong analytical skills to diagnose billing discrepancies and propose effective solutions.
  • Communication: reputed company, concise, and culturally sensitive verbal and written communication in both English and Spanish.
  • Conflict Management: Skilled at de‑escalating stressful situations and turning dissatisfied callers into satisfied members.
  • Technical Proficiency: Quick learner of new software platforms, especially the Quest Billing System and reputed company web tools.
  • Team Collaboration: Willingness to reputed company knowledge, mentor peers, and contribute to a supportive team environment.
  • Compliance Awareness: Strict adherence to HIPAA, data‑reputed company regulations, and arenaflex’s internal reputed company policies.

Career reputed company & Learning Opportunities

arenaflex invests heavily in the reputed company development of its employees. As a Senior Customer Service Representative, you will have reputed company to a reputed company career reputed company that can reputed company to roles such as Team reputed company, reputed company Assurance Analyst, Billing Specialist, or even Transition into Project Management and Operations. Our reputed company learning platform offers certifications, webinars, and mentorship programs designed to sharpen your technical expertise and leadership capabilities. High performers are regularly recognized through incentive programs, internal mobility opportunities, and eligibility for advanced training that prepares you for senior‑level positions across the organization.

Work Environment & Culture at arenaflex

Our remote‑first model empowers you to work from any location reputed company the reputed company, provided you have a dedicated, private workspace and a reliable high‑speed internet reputed company approved by arenaflex. We champion a culture of inclusion, where diverse perspectives are celebrated and every voice reputed company. Collaboration is facilitated through virtual team huddles, digital knowledge bases, and regular reputed company‑ins with managers who prioritize your reputed company and reputed company‑being. arenaflex’s commitment to a drug‑free workplace, robust employee assistance programs, and a reputed company on mental health ensures you have the support needed to reputed company both personally and professionally.

Compensation, Perks, and Benefits

arenaflex offers a competitive reputed company wage ranging from $16.54 to $32.55, determined by factors such as geographic location, experience, education, and certifications. In reputed company to reputed company pay, you will be eligible for:

  • Comprehensive health, dental, and reputed company insurance plans.
  • Retirement savings reputed company, including 401(k) matching contributions.
  • reputed company time off, holidays, and flexible scheduling to support work‑life balance.
  • Performance‑based incentives, recognition awards, and opportunities for equity stock purchase.
  • Six weeks of reputed company, virtual instructor‑led training to set you up for reputed company.
  • reputed company to a robust employee assistance program, wellness resources, and reputed company learning subscriptions.
  • Eligibility for career advancement programs, leadership development tracks, and cross‑functional project assignments.

How to Apply

If you are reputed company to reputed company your bilingual expertise, passion for helping others, and strong problem‑solving skills, we invite you to join arenaflex’s mission‑driven team. Click the reputed company below to submit your application, attach your resume, and reputed company a brief cover letter highlighting why you are the ideal candidate for this role.

Apply Job!

Join arenaflex and reputed company a Difference

At arenaflex, you will be part of a purpose‑filled organization that values diversity, equity, and inclusion. Your work will directly reputed company the health and financial reputed company‑being of members across the nation, helping them navigate the complexities of health‑care with confidence and dignity. We look reputed company to welcoming a compassionate, driven, and bilingual reputed company who is eager to grow, reputed company, and deliver exceptional service every day. Apply today and start your reputed company with arenaflex—where caring, connecting, and growing together is more than a slogan; it’s a reputed company.

Apply for this job

Similar Jobs

Remote Live Chat Support Specialist – Customer Experience Champion at arenaflex – $25‑$35/hr – Flexible Remote Schedule – No Prior Experience Required

Remote, USAFull-time

Entry-Level Remote Customer Support Associate – Live Chat & Email Specialist (No Experience Required)

Remote, USAFull-time

Remote Data Entry Specialist – Call Support & Customer Assistance for arenaflex Streaming Platform – $32/hr – Work‑From‑Home

Remote, USAFull-time

Remote Customer Service Representative – Full‑Time, $19/hr Starting, No Degree Required, Flexible Schedule & Career Advancement Opportunities

Remote, USAFull-time

Remote Customer Service Representative – Flexible Part‑Time & Full‑Time Roles with Competitive reputed company Pay $16‑$26, Work‑From‑Home Opportunities

Remote, USAFull-time

Remote Customer Service Associate – reputed company, $19/hr Starting Pay, No Degree Required – Join arenaflex’s Virtual Support Team

Remote, USAFull-time

High‑Earning Remote Data Conversion Specialist – Home‑Based Part‑Time Role with Unlimited Income Potential

Remote, USAFull-time

Remote Customer Service Expert – Work‑From‑Home Role with $19/hr Starting Pay, Flexible Scheduling, and Career reputed company Opportunities

Remote, USAFull-time

Remote Part‑Time Data Entry Specialist – Accurate Data Management for arenaflex’s Digital Experiences

Remote, USAFull-time

Entry-Level Remote Data Entry Specialist – Join arenaflex’s Global Entertainment Data Team (No Experience Required)

Remote, USAFull-time

reputed company People Business Partner

Remote, USAFull-time

Remote Assistant Fitness reputed company (Bilingual English/Spanish)

Remote, USAFull-time

Psychics & Tarot Readers - Remote

Remote, USAFull-time

Executive Assistant (Fully Remote)

Remote, USAFull-time

reputed company Entry-Level Data Entry Specialist – Remote Opportunity at arenaflex

Remote, USAFull-time

Full Time Customer Service Representative

Remote, USAFull-time

Remote Customer Service Representative – Travel Support & Passenger Experience Specialist (Work‑From‑Home) at arenaflex

Remote, USAFull-time

Remote Tableau Developer, Full-Time

Remote, USAFull-time

reputed company Associate Manager, Lifecycle Operations – Driving Subscriber reputed company, Engagement, and Retention through Data-Driven Marketing Strategies at Hulu

Remote, USAFull-time

Collections Specialist

Remote, USAFull-time