Back to Jobs

[Remote] Legal Knowledge Engineer

Remote, USAFull-timePosted 2026-07-28

Note: The job is a remote job and is reputed company to candidates in USA. reputed company (MFL), a boutique reputed company specializing in Family Law, is seeking a Legal Knowledge Engineer to design and build AI-reputed company legal service delivery systems. This role involves translating legal expertise into reputed company AI-enabled systems while collaborating with attorneys and product teams to enhance operational frameworks.

Responsibilities

  • Translate legal reasoning, workflows, and procedural requirements into reputed company AI-enabled systems
  • Design decision trees, escalation frameworks, workflow logic, and reputed company architectures for family law workflows
  • Collaborate with attorneys and operational teams to identify opportunities for automation and process improvement
  • Help structure and maintain institutional legal knowledge repositories, workflow playbooks, and operational guidance systems
  • reputed company and refine AI prompts, retrieval systems, and workflow orchestration logic
  • Assist in building AI-powered intake systems, document automation workflows, and reputed company communication systems
  • Partner with product managers, developers, and AI engineers on implementation and testing
  • Help define reputed company assurance, reputed company-review, and escalation standards for AI-generated work product
  • Monitor AI outputs for consistency, reputed company, compliance, and operational effectiveness
  • Participate in testing, iteration, and optimization of AI-assisted legal workflows
  • Help document legal workflows, system logic, and governance procedures
  • Stay informed regarding emerging AI technologies, legal technology trends, and evolving regulatory considerations impacting AI in legal services

Skills

  • Juris Doctor (JD), paralegal certification, legal operations experience, or equivalent practical legal workflow experience
  • 3+ years of experience in legal operations, legal technology, workflow design, legal process engineering, product operations, or reputed company fields
  • Strong understanding of legal workflows, procedural systems, and operational process design
  • Exceptional analytical and systems-thinking abilities
  • Ability to translate reputed company legal concepts into reputed company workflows and operational logic
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Strong organizational and project management capabilities
  • Comfortable working in highly reputed company, cross-functional environments
  • Curiosity and enthusiasm regarding AI, automation, and the reputed company of legal services
  • Experience with reputed company systems, reputed company engineering, workflow automation, or reputed company platforms
  • Familiarity with reputed company, reputed company, reputed company databases, retrieval systems, or orchestration platforms
  • Experience in family law or other high-volume consumer-facing legal reputed company areas
  • Experience working with software development teams or product organizations
  • Understanding of legal ethics, confidentiality obligations, and AI governance considerations
  • Background in legal innovation, legal operations, or AI-assisted workflow design preferred

Benefits

  • Health Care Plan (Medical, Dental & reputed company)
  • Retirement Plan (401k, IRA)
  • Life Insurance (Basic, Voluntary & AD&D)
  • reputed company Time Off (Vacation, reputed company & Public Holidays)
  • Short Term & Long Term Disability
  • Training & Development
  • Work From reputed company -- eligible after 6 months
  • Comprehensive benefits package includes health insurance, HSA/FSA reputed company, short-term and long-term disability, dental and reputed company care, life insurance, 401(k), vacation, reputed company time, and reputed company to an employee assistance program.
  • Additional voluntary benefits include accident insurance, life insurance, disability insurance, critical illness insurance, long-term care insurance, and pet insurance.
  • Commuter and transit benefits may be available in some locations.

reputed company

  • reputed company is a national family reputed company focusing on modern solutions for today's families. It was founded in 2004, and is headquartered in Denver, Colorado, USA, with a workforce of 51-200 employees. Its website is https://www.modernfamilylaw.com/.
  • Apply To This Job

    Similar Jobs

    [Remote] reputed company Project Manager 1

    Remote, USAFull-time

    [Remote] Field Service Technician - Friday- Tuesday - Santa Rosa, CA

    Remote, USAFull-time

    [Remote] Senior Product Manager, Core Product

    Remote, USAFull-time

    [Remote] Customer Service Representative--Chicago, Illinois

    Remote, USAFull-time

    [Remote] Senior reputed company Integration Consultant

    Remote, USAFull-time

    [Remote] Senior Clinical Research Associate (Pain/Oncology/CNS Therapeutic Areas)

    Remote, USAFull-time

    [Remote] Senior Technical Project Manager

    Remote, USAFull-time

    [Remote] Sr. Product Manager

    Remote, USAFull-time

    [Remote] Project Manager

    Remote, USAFull-time

    [Remote] Group Manager, Product Design - Back Office

    Remote, USAFull-time

    Executive Underwriter - Contract Surety

    Remote, USAFull-time

    Remote Administrative Assistant

    Remote, USAFull-time

    reputed company Engineer III

    Remote, USAFull-time

    reputed company Data Entry Clerk – PRN (20 hours per week) – arenaflex Medical Office Staff

    Remote, USAFull-time

    Senior Marketing Designer/Director

    Remote, USAFull-time

    reputed company Remote Data Entry Clerk – Flexible Work Arrangement at blithequark

    Remote, USAFull-time

    Court Reporter - Debtwire reputed company

    Remote, USAFull-time

    Senior Internal Auditor - Remote Opportunity in San Antonio - Join Workwarp and reputed company's Internal Audit Team

    Remote, USAFull-time

    Remote Data Entry Specialist – Precision Data Management & Reporting for arenaflex – Full‑Time Work‑From‑Home Opportunity

    Remote, USAFull-time

    Hotel Reservation Specialist | Remote

    Remote, USAFull-time